{"id":3236,"date":"2021-03-18T12:17:22","date_gmt":"2021-03-18T12:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/neisyapsam.com\/?p=3236"},"modified":"2021-03-18T12:17:36","modified_gmt":"2021-03-18T12:17:36","slug":"online-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neisyapsam.com\/online-ceviri\/","title":{"rendered":"Online \u00c7eviri Yaparak Para Kazanmak \u0130ster Misiniz?"},"content":{"rendered":"

Online \u00e7eviri yaparak para kazanmak istiyorsan\u0131z ve nas\u0131l yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyorsan\u0131z do\u011fru yerdesiniz! Sizlere \u00e7eviri yaparak internetten para kazanmak i\u00e7in neler yapman\u0131z gerekti\u011fini, nerelerde m\u00fc\u015fteri bulabilece\u011finizi ve ne kadar kazan\u00e7 sa\u011flayabilece\u011finizi g\u00f6steriyoruz.<\/p>\n

\u00d6zellikle \u00fcniversite \u00f6\u011frencileri i\u00e7in olduk\u00e7a cazip olan online \u00e7evirmenlik yoluyla para kazanmak, internet ortam\u0131nda son derece pop\u00fcler bir u\u011fra\u015f haline geldi. Sadece \u00f6\u011frenciler i\u00e7in de\u011fil ayn\u0131 zamanda ek i\u015f olarak \u00f6\u011fretmenler, terc\u00fcmanlar, ev han\u0131mlar\u0131 ve i\u015f arayanlar i\u00e7in de\u011ferlendirebilecekleri online \u00e7eviri y\u00f6ntemi<\/strong> ile olduk\u00e7a g\u00fczel kazan\u00e7lar elde edilebilir.<\/p>\n

E\u011fer yabanc\u0131 diliniz varsa bunu kullanarak neden para kazanm\u0131yorsunuz? Bu sayede hem para kazan\u0131r hem de bildi\u011finiz yabanc\u0131 dili unutmamak ad\u0131na pratik yapm\u0131\u015f olursunuz. M\u00fckemmel de\u011fil mi? O halde hemen yabanc\u0131 dil bilginizi kazanca d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmenin p\u00fcf noktalar\u0131na bir g\u00f6z atal\u0131m.<\/p>\n

\n
Makaleden Ba\u015fl\u0131klar<\/p>\nToggle<\/span>
Neler \u00c7evirebilirim?<\/a><\/li>
En \u00c7ok Hangi Diller Tercih Ediliyor?<\/a><\/li>
Ne Kadar Kazanabilirim?<\/a><\/li>
Nas\u0131l M\u00fc\u015fteri Bulabilirim?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n
<\/span>Neler \u00c7evirebilirim?<\/strong><\/span><\/h2>\n
$\"online$ <\/p>\n
\u0130nternetten para kazanmak i\u00e7in yabanc\u0131 dilinize g\u00fcveniyorsan\u0131z, online \u00e7eviri yaparak iyi paralar kazanman\u0131z m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u00c7\u00fcnk\u00fc Google <\/strong>Translate<\/strong>, Yandex \u00c7eviri<\/strong>, Bing \u00c7eviri<\/strong> gibi uygulamalardan istedikleri verimi alamayan insanlar istedikleri yabanc\u0131 dilin bilgisine g\u00fcvenen insanlara \u00e7eviri yapt\u0131rmaktad\u0131r. \u0130nternet ortam\u0131nda akl\u0131n\u0131za gelen hemen hemen her tipte \u00e7eviri talebi bulabilirsiniz.<\/p>\n
Son d\u00f6nemlerde en \u00e7ok ra\u011fbet g\u00f6ren talepler ise film ve dizilerin altyaz\u0131lar\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 i\u00e7in senaryo<\/strong>(konu\u015fma) \u00e7eviri<\/strong>leridir. \u0130stenilen dizi ve filmlerin i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re ve kendi dilinizin yeterlili\u011fine g\u00f6re veya g\u00fcnl\u00fck konu\u015fulan dile hakimseniz bu kategoride \u00e7eviriler yapabilirsiniz. Ayr\u0131ca internet site sahipleri, kendi alanlar\u0131nda yazd\u0131klar\u0131n\u0131 sitelerinin diline \u00e7evirme talebinde de bulunabilirler. \u00d6rne\u011fin bir seyahat sitesi, kendi haz\u0131rlad\u0131klar\u0131 T\u00fcrk\u00e7e metnin site diline \u00e7evrilmesini isteyebilir.<\/p>\n
\u0130lgi alan\u0131n\u0131za ve dilinizin yeterlili\u011fine g\u00f6re hukuki \u00e7eviriler, edebi \u00e7eviriler, t\u0131bbi \u00e7eviriler ve akademik \u00e7evirilerde yapabilirsiniz. Hukuki \u00e7eviri<\/strong>lerde genellikle s\u00f6zle\u015fme ve i\u015flemlerini \u00f6zellikle \u0130ngilizceye \u00e7evrilmesi i\u00e7in personeller aramaktad\u0131r. Edebi \u00e7eviri<\/strong>lerde ise genellikle bir kitap, \u015fiir veya sitelerde bilgilendirici yaz\u0131lar\u0131n \u00e7evirisi istenmektedir. Her t\u00fcrl\u00fc yetene\u011finize uygun bir i\u015f bulabilece\u011finiz edebi \u00e7eviriler \u00f6zellikle serbest zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmak isteyenler i\u00e7in idealdir. T\u0131bbi \u00e7eviri<\/strong>lerde de genellikle t\u0131bbi terminoloji hakimiyeti ve anlam b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc koruma konusunda uzman \u00e7evirmenler taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi beklenmektedir.<\/p>\n
Bunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda tez<\/strong>lerin ve akademik makale<\/strong>lerin T\u00fcrk\u00e7e \u00f6zetlerinin yabanc\u0131 dile \u00e7evrilmesi, ayn\u0131 \u015fekilde akademik yay\u0131nlar\u0131n farkl\u0131 bir dile \u00e7evrilmesi, ticari anla\u015fmalar\u0131n \u00e7evrilmesi gibi durumlar da olabilmektedir. Kimi zaman, internet sitelerinin toplu olarak farkl\u0131 bir dile \u00e7evrilmesi de g\u00f6r\u00fclmektedir. Bu alanda genellikle \u00f6dev \u00e7evirisi, bitirme tezi \u00e7evirisi, raporlar\u0131n \u00e7evirisi, ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n \u00e7evirisi, d\u00f6nem \u00f6devlerinin \u00e7evirisi, akademik konulu kitaplar\u0131n \u00e7evirisi, e\u011fitim makaleleri ve yaz\u0131lar\u0131n \u00e7evirisi istenmektedir.<\/p>\n
Ayr\u0131ca milyonlarca kullan\u0131c\u0131 internet sitesi a\u00e7arak internetten para kazanabiliyor. \u00d6zellikle yabanc\u0131 dilde a\u00e7\u0131lan siteler reklamlardan \u00e7ok fazla kazan\u00e7 sa\u011flayabiliyor. Yabanc\u0131 dili olmay\u0131p yabanc\u0131 dilde site a\u00e7an ki\u015filer, sitelerine mutlaka bir terc\u00fcman veya \u00e7evirmen bulmak zorundad\u0131r. Dilerseniz bu ki\u015filerin de makalelerini yabanc\u0131 dile \u00e7evirerek para kazanabilirsiniz. Yabanc\u0131 dil sekt\u00f6r\u00fc \u00e7ok fazla para kazand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in makale yazarak rahatl\u0131kla gelir elde edebilirsiniz.<\/p>\n
<\/span>En \u00c7ok Hangi Diller Tercih Ediliyor?<\/strong><\/span><\/h2>\n
$\"online$ <\/p>\n
Google Adsense<\/strong> gibi bir\u00e7ok reklam modelinde en iyi geliri ABD, \u0130ngiltere, Fransa gibi \u00fclkelerden gelen ziyaret\u00e7iler b\u0131rakmaktad\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla en \u00e7ok ra\u011fbet g\u00f6ren diller \u0130ngilizce<\/strong> ve Frans\u0131zca<\/strong>d\u0131r. Teknik ve ticari konularda ise Arap\u00e7a, Fars\u00e7a, Rus\u00e7a, Japonca, Korece, \u00c7ince, \u0130spanyolca, Almanca ve Portekizce de s\u0131kl\u0131kla aran\u0131lan diller aras\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n
Evinizden online \u00e7eviri yaparak para kazanmak istiyorsan\u0131z, kazanc\u0131n\u0131z\u0131n arz-talep \u00fczerine oldu\u011funu s\u00f6ylemekte fayda var. \u0130ngilizce, Almanca ve Arap\u00e7a \u00e7eviri hizmeti sunan ki\u015fi say\u0131s\u0131 daha fazla oldu\u011fu i\u00e7in az bilinen dillerdeki \u00e7eviri hizmetlerinin getirisi daha iyidir. Ancak \u0130ngilizceye olan talebin y\u00fcksek oldu\u011funu da unutmamak gerekir.<\/p>\n
\u0130lginizi \u00c7ekebilir:<\/span> E-Ticaret Yaparak Para Kazanmak<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n
<\/span>Ne Kadar Kazanabilirim?<\/strong><\/span><\/h2>\n
$\"online$ <\/p>\n
\u00c7evirmenlik i\u015finde kendi i\u015finizin patronusunuz diyebiliriz. Ne kadar kazanaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcrenizi, hangi i\u015flerde \u00e7eviri yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 siz belirliyorsunuz. Bu da olduk\u00e7a rahat bir \u00e7al\u0131\u015fma ortam\u0131nda rahat bir gelir kap\u0131s\u0131 anlam\u0131na geliyor. Ortalama olarak 100 kelime ba\u015f\u0131na 2$ teklif edilmektedir. Ancak bu \u00e7eviri yap\u0131lacak metinin i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re de\u011fi\u015fmektedir. Normal metinler, teknik seviye gerektirenlere g\u00f6re %10 ile %30 aras\u0131nda daha ucuzdur. \u00d6rne\u011fin 1000 kelimelik s\u0131radan bir T\u00fcrk\u00e7e metnini \u0130ngilizceye \u00e7evirirken 28 TL talep eden \u00e7evirmen, t\u0131pla ilgili bir makalenin \u00e7evirimi i\u00e7in 34 TL talep edecektir.<\/p>\n
Ayr\u0131ca baz\u0131 dilleri profesyonel olarak \u00e7evirebilen k\u0131\u015f\u0131 say\u0131s\u0131 az oldu\u011fu i\u00e7in bu dillerdeki \u00e7eviri \u00fccretleri de daha y\u00fcksek olabilmektedir. \u00d6rne\u011fin 1000 kelimelik s\u0131radan bir metni Almanca<\/strong>ya veya Arap\u00e7a<\/strong>ya 30 TL\u2019den \u00e7evirirken, ayn\u0131 metni \u0130braniceye, Fars\u00e7aya veya Finceye 40 TL gibi rakamlarla \u00e7eviri yapars\u0131n\u0131z.<\/p>\n
\u0130lginizi \u00c7ekebilir:<\/span> \u0130nternetten Para Kazanman\u0131n Yollar\u0131<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n
<\/span>Nas\u0131l M\u00fc\u015fteri Bulabilirim?<\/strong><\/span><\/h2>\n
$\"online$ <\/p>\n
\u0130nternetten online \u00e7eviri yaparak para kazanmak isteyenlerin de\u011ferlendirebilece\u011fi bir\u00e7ok platform mevcuttur. \u0130stedi\u011finize \u00fcye olarak ve i\u015fverenlerle ileti\u015fim kanallar\u0131n\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131k tutarak i\u015f imkan\u0131n\u0131z\u0131 geni\u015fletebilirsiniz.<\/p>\n
Freelancer.com<\/strong>: \u00c7eviri ve t\u00fcm online alanlarda olduk\u00e7a iyi para kazanma imkan\u0131 sunuyor. Ayr\u0131ca s\u0131kl\u0131kla tercih edilen online \u00e7eviri sitelerinden biridir.<\/p>\n
Bionluk.com<\/strong>: Bu platformdan da \u00e7eviri yapabilece\u011finizi \u015firketlere duyurabilirsiniz.<\/p>\n
Cevirimvar.com<\/strong>: T\u00fcrk giri\u015fimciler taraf\u0131ndan kurulan bu siteye ba\u015fvurarak \u00e7evirmen olabilir ve bu i\u015ften para kazanabilirsiniz. \u0130lk kez bir online terc\u00fcme sitesinin ISO kalite sertifikas\u0131 bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n
OneHourTranslation:<\/strong>\u00a0D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda var\u00a0olan sitelerden en \u00e7ok kazand\u0131ran\u0131 diyebiliriz. Bu y\u00fczden \u00fcye say\u0131s\u0131 da bir hayli fazlad\u0131r.<\/p>\n
Proz.com<\/strong>\u00a0: \u00c7evirmenlikten bahsedip bu siteyi yazmamak olmazd\u0131 herhalde. S\u0131kl\u0131kla tercih edilen ve iyi kazand\u0131ran sitelerden biridir.<\/p>\n
Upwork.com<\/strong>\u00a0: Yine freelance \u00e7al\u0131\u015fan insanlar i\u00e7in kurulmu\u015f bu platform \u00fczerinden m\u00fc\u015fterilerinizi bulabilirsiniz.<\/p>\n
Traduguide.com<\/strong>\u00a0: Bu platform \u00fczerinden de m\u00fc\u015fterilerinizi bulabilir ve g\u00fcvenli bir \u015fekilde \u00f6deme alabilirsiniz.<\/p>\n
Guru:<\/strong>\u00a0Freelance \u00e7al\u0131\u015fmak isteyenlere \u00e7ok say\u0131da \u00e7eviri imkan sunmaktad\u0131r.<\/p>\n
oDesk<\/strong>:<\/strong> Yaln\u0131zca birka\u00e7 saatinizi alacak i\u015fleri veya t\u00fcm g\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc harcayacak olanlar\u0131 da se\u00e7ebilirsiniz.\u00a0 Tercih tamamen sizindir. Bu siteden \u00e7eviri yaparak para kazanmak istiyorsan\u0131z i\u00e7iniz rahat olsun emeklerinizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 veriyor diyebiliriz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Online \u00e7eviri yaparak para kazanmak istiyorsan\u0131z ve nas\u0131l yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyorsan\u0131z do\u011fru yerdesiniz! Sizlere \u00e7eviri yaparak internetten para kazanmak i\u00e7in neler yapman\u0131z gerekti\u011fini, nerelerde m\u00fc\u015fteri bulabilece\u011finizi ve ne kadar kazan\u00e7 sa\u011flayabilece\u011finizi g\u00f6steriyoruz. \u00d6zellikle \u00fcniversite \u00f6\u011frencileri i\u00e7in olduk\u00e7a cazip olan online \u00e7evirmenlik yoluyla para kazanmak, internet ortam\u0131nda son derece pop\u00fcler bir u\u011fra\u015f haline geldi. Sadece \u00f6\u011frenciler i\u00e7in […]<\/p>\n","protected":false},"author":6397,"featured_media":3237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[136,129],"tags":[],"views":955,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6397"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3245,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions\/3245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neisyapsam.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}